Blizzard hat am 12. August 2026 den neuen Diablo 4 Patch 3.1.3 veröffentlicht. Das Update trägt die Build-Nummer 73224 und steht für PC, Xbox und PlayStation bereit. Im Mittelpunkt stehen Fehlerkorrekturen für die Saison des erwachten Todes. Blizzard repariert unter anderem einen blockierten Saisonrang-Fortschritt, Probleme beim Echo von Mephisto sowie mehrere Fehler bei Druide, Totenbeschwörer und Hexenmeister.
Patch 3.1.3 ist kein großes Balance- oder Inhaltsupdate. Blizzard konzentriert sich auf konkrete Probleme aus dem laufenden Spielbetrieb. Besonders wichtig sind die Änderungen für Saisonspieler und Gruppen beim Echo von Mephisto. Solche kleineren Korrekturupdates gehören inzwischen fest zum Betrieb großer Live-Service-Spiele. Sie schließen Lücken zwischen größeren Seasons und verhindern Fortschrittsprobleme bei laufenden Aktivitäten.
Patch 3.1.3 behebt Saisonrang und Echo von Mephisto
Eine zentrale Korrektur betrifft das Saisonrang-III-Ziel „Entzündet die Leuchtfeuer“. Eskalation-Alptraumdungeons mit dem Risse-Affix zählen nach der Installation von Patch 3.1.3 korrekt für den Abschluss. Vor dem Update konnten entsprechende Aktivitäten den erwarteten Fortschritt beim Saisonrang nicht auslösen.
Auch Gruppen beim Echo von Mephisto profitieren von dem neuen Build. Gruppenmitglieder können jetzt einer bereits laufenden Begegnung beitreten und anschließend ein Portal zur dritten Phase des Kampfes verwenden. Blizzard beseitigt damit ein Problem bei laufenden Bosskämpfen. Ein späterer Beitritt soll den Zugang zur entscheidenden Kampfphase nicht mehr verhindern.
Eine weitere Änderung betrifft die Kriegspläne. Die Teleportation zu Höllenhorden konnte auf Schwierigkeitsgraden unter Qual teilweise fehlschlagen. Patch 3.1.3 korrigiert dieses Verhalten. Blizzard ändert an dieser Stelle keine Belohnungen oder Schwierigkeitswerte. Der Patch stellt lediglich die vorgesehene Teleportfunktion wieder her.
| Bereich | Problem | Änderung in Patch 3.1.3 |
|---|---|---|
| Saisonrang III | Eskalation-Alptraumdungeons zählten nicht korrekt | Risse-Affix zählt jetzt für das Ziel |
| Echo von Mephisto | Gruppenbeitritt blockierte Zugang zu Phase 3 | Portal führt jetzt zur dritten Phase |
| Kriegspläne | Teleport zu Höllenhorden konnte fehlschlagen | Teleport funktioniert auch unter Qual |
| Druide | Versteinern verformte die Flügel des Bosses | Darstellungsfehler behoben |
| Totenbeschwörer | Schatten-Fertigkeiten verdeckten den Boss | Sichtbarkeit korrigiert |
| Hexenmeister | Kettenaura konnte den Charakter transparent darstellen | Darstellung für andere Spieler repariert |
| Verderbter Seelenernter | Alte Bossleiche blieb nach erneuter Beschwörung liegen | Vorherige Leiche wird entfernt |
Beim Verderbten Seelenernter behebt Blizzard zusätzlich ein Problem nach einer erneuten Beschwörung. Die Leiche des vorherigen Bosses verschwindet jetzt beim Start der nächsten Begegnung. Das verhindert überlagerte Bossmodelle und andere störende Darstellungen bei wiederholten Kämpfen.
Druide, Totenbeschwörer und Hexenmeister erhalten Fehlerkorrekturen
Drei Klassen erhalten mit Patch 3.1.3 eigene Korrekturen. Beim Druiden konnte die Verwendung von Versteinern auf einen Verderbten Seelenernter dessen Flügel sichtbar verformen. Blizzard entfernt diesen Grafikfehler mit Build 73224. Auswirkungen auf Schaden oder Klassenbalance nennt das Studio nicht.
Beim Totenbeschwörer betraf das Problem ebenfalls die Darstellung des Verderbten Seelenernters. Schatten-Fertigkeiten konnten das Bossmodell verdecken und damit die Übersicht im Kampf beeinträchtigen. Patch 3.1.3 korrigiert die Darstellung.
Der Hexenmeister erhält ebenfalls einen visuellen Fix. Die Variante Kettenaura von Finsteres Verlies konnte den eigenen Charakter für andere Spieler zeitweise transparent erscheinen lassen. Das Problem ist nach Angaben von Blizzard mit dem neuen Update behoben. Weitere Anpassungen an Fähigkeiten, Schadenswerten oder Talenten enthält der aktuelle Patch nicht.
Damit fällt Patch 3.1.3 deutlich kompakter aus als frühere Updates der laufenden Saison. Patch 3.1.2 vom 28. Juli hatte noch mehrere Probleme rund um Grube, Geflüsterhinterhalte, Blutzollkammern und Höllenhorden korrigiert. Build 73224 konzentriert sich dagegen auf sieben klar abgegrenzte Fehler und Fortschrittsprobleme.
Parallel laufen bereits die Vorbereitungen für kommende Diablo-4-Inhalte. Für Season 15 plant Blizzard unter anderem die Rückkehr bekannter Gegenstände aus früheren Teilen der Reihe. Stone of Jordan und acht weitere Diablo-Klassiker kehren mit Season 15 zurück. Patch 3.1.3 stabilisiert bis dahin vor allem die aktuelle Saison und ihre Bossbegegnungen.
Blizzard veröffentlicht Diablo 4 Patch 3.1.3 gleichzeitig für alle unterstützten Plattformen. Spieler mit Problemen beim Saisonrang, beim Echo von Mephisto oder bei den betroffenen Klassen sollten deshalb auf Build 73224 aktualisieren. Neue Inhalte oder größere Balanceänderungen sind nicht Teil des Updates. Der Fokus liegt vollständig auf Fehlerkorrekturen für den laufenden Spielbetrieb.